Maintain canonical entity resolution. Prevent translation drift, enforce localized club glossaries, and resolve international reporter bylines.